“没什么意思,这不是个词语。”
艾琳低头沉思。
“琴奥阿姨,您有姓氏吗?”
“没有。”
艾琳忽然想到了什么。她抬起头,血红的眸子像晃动的草莓布丁。
“琴奥阿姨,妈妈在日记里说,您特别擅长说古兽语——只有这一项她比不过您。琴奥阿姨,古兽语里的‘艾琳’有什么含义?”
琴奥下意识搜寻着过去她精通的古兽语,“艾琳”这个词语的读音有很多种解释。但是她为什么这么问?这到底有什么意义……
琴奥忽然想起,在很久很久之前,伊莎娜在兰尼尔也问过她的姓氏。
那时候伊莎娜已经是王妃了。伊莎娜问她的姓氏是什么,她以为伊莎娜在炫耀她能姓瑈幽。
她忘记她是怎么回答的了。她只记得她的语气很恶劣,而伊莎娜看着她,平静地挑破了她的伪装。
“我不是在炫耀。我不想改姓瑈幽。但我原本也没有姓氏,我是平民。我需要挑选一个姓氏来拒绝——你觉得‘珂戎’怎么样?‘珂戎’在古兽语中的意思是‘王座继承人’。”
“太明显了吧?如果国王懂古兽语,或者其他皇室成员知道,你怎么办?”
“他们不会学习这么复杂晦涩的语言。即使他们知道,我也可以解释。”
“你要是姓‘珂戎’,那我就姓‘莫纳迟’。”
莫纳迟在古兽语中是“国王”的意思。
她觉得她赢下一局。因此,伊莎娜后续的反应在她的记忆里变得格外模糊。
她隐约知道艾琳为什么要这样做了。
古兽语中有许多意义很复杂的词,比如说“夕阳消失前的最后一缕光”、“灵感出现时心脏的震颤”、“有清醒的意识但还是会做出疯狂举动的人”……
琴奥闭上了眼睛。
尽管她已经很久不复习古兽语了,但她依旧能够快速地定义一个单词。
——“艾琳莫纳迟”的意思是,“给至交好友指引方向的星星”。
她深呼吸着,她都明白了。她怎么没发现?她明明也看了那些笔记很多次。
伊莎娜为什么要这么做?她们不是敌人吗?那些争斗、那些不服气的对抗、那些无论做什么都要比出个高下的过去……
难道她会觉得很荣幸吗?伊莎娜给她的朋友们礼物,都是给实际的东西,伊莎娜给了她什么?给了她无数个辗转反侧的夜晚,给了她孤独和恐惧,给了她愧疚,和一个长得很像她的孩子,而她的礼物就是这个孩子的名字!
这算什么?这算什么!
“琴奥阿姨,您好像明白了什么。在古兽语里,我的名字,加上您的姓氏,那个词语代表着什么呢?”
艾琳轻轻问着。她知道她的名字不会让她的母亲这么认真地向琴奥强调。伊莎娜不是注重形式的灰狼。
艾琳知道这对琴奥来说一定代表着什么。
“代表着给朋友指引方向的星星。”
琴奥木着脸,没什么表情。
艾琳若有所思。
“这样呀。”
“这没有任何意义。”
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com