在丑国,不管做什么工作,除非是比尔这种气运之子,或者是乔布斯那种能力强到天下少有,否则,就一定要性格外向一点,情商必须高,要特别善于建立人际网络(network)和社交(social)。
丑国的社交跟中夏的还真不太一样,中夏的是精准选择,重点出击,而丑国的社交则有一种广撒网、交际花的意思,天生内向、或者有点不善于社交的人就比较吃亏。”
翻译将大家的话翻成了英语讲给凯茜听,凯茜也表示赞同:
“除了老板提到的几点,丑国公司还对外貌和种族有明显的偏好。
丑国公司最喜欢高大强壮的白人男性,其次是长得好看、性格讨喜的男黑人;
除此以外,就是喜欢前凸后翘的女性,这个对种族的要求就很宽泛,白人、有色人种都可以,但身材一定要好;
然后才是其他种族的白男;
一些看上去比较聪明的印达女人和亚洲女人也比较受欢迎;
接下来才是印达男人,东亚男性排在比较后面。
假如长相十分出众,在工作中,竞争力会高很多。
在招聘中,遇到层级靠前或者长得漂亮的候选人,只要这个人不是傻瓜,面试官会表现出非常明显的偏好,尤其是白人面试官最明显。
如果面试者回答不出技术问题,那些评委还会帮忙打圆场。
在学校里,最受欢迎的永远是肌肉发达、高大威猛的运动员,还有活泼健美、身材火辣的拉拉队成员;
那些戴着眼镜、成绩很好但不善于交际的人通常不受欢迎,甚至会被排挤,大家会称其为nerd,也就是书呆子的意思,我曾经就深受困扰,好在后来我改变了我的处境。”
“凯茜,很抱歉听到你糟糕的经历,好在你振作了起来。”
接着,赵德彬转而用普通话说道:
“比尔曾经说过,他高中的时候为学校开发了一款安排课表的软件,每次他都把年级里最漂亮的女同学安排在他的周围,可是从来没有女孩子主动向他表露心迹。
因为他既不强壮,也不擅长运动,还戴着一副大眼镜。
直到后来创业成功之后,比尔在异性眼里才有了存在感。”
这可能也是比尔特别羡慕赵德彬一身肌肉的原因。
听了这番话,马华成说道:“我还是喜欢咱们中夏,不管是表面客套还是以貌取人,我都不喜欢。”
赵德彬同意:“我觉得中夏人还是适合生活在中夏,不过,我们还是应该学习人家的优点,取人之长、补己之短嘛。”
雷俊适时捧哏道:“咱们赵总一定会在中夏建立起一个像维软一样的公司,甚至比维软更加伟大。”
马华成撇撇嘴,暗想:马屁精!
赵德彬笑道:“小雷说得对,咱们要努力发展,以后肯定有咱们超越的那一天。”
本章还未来得及改错字,还少了500字,明天补上。
因为今天我家的搅宅精下班早,非得让我出来吃烤肉看电影,我坐在电影院里用手机写的。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com